Is contemplation supported in the Bible?

July 13th, 2008

Contemplation IS spoken of in the New Testament - as prayer, and how to do it. For example the Lord’s prayer in it’s translation from Aramaic is most interesting. It is usually mumbled in English as a rote prayer - the meanings from the orignal language and culture (much different than ours today) bring new life to these words.

The Aramaic approximation for prayer translates into something like “set a trap” or “open like a trap”

Here is an excerpt from an interview with Neil Douglas-Klotz - an expert on the Aramaic translations of the Lord’s Prayer.

NDK: Aramaic doesn’t have a separate word for prayer and meditation. It doesn’t even have a word that separates the inner and the outer life. The word “prayer” in Aramaic means “to open oneself to allow the sacred to fill one’s life,inside and out.” “God” in Aramaic means “One Being-ness” – not some thought-form image outside of oneself. As I sometimes say,“God” in Aramaic means that no one and nothing is excluded. The prayer that Jesus gave can guide one through a meditative process that begins in blessing and proceeds through letting go,vision,embodiment,and compassionate sharing of the gifts of creation with all of one’s community,human and non-human.
http://store.soundstrue.com/interview-klotz.html

Here is Dr. Douglas-Kotz’s web page on how to actually say the prayer in Aramaic: http://www.abwoon.com/LordsPrayerinAramaic.html

Here are some renderings from Aramaic directly into English which I thought were interesting and lend themselves to contemplative unity and a much broader understanding of the prayer - for the sake of space here is the link: http://www.visioncraft.org/aramaic/

Here is a breakdown of each Aramaic phrase by the same author: Mark Hathaway: http://www.visioncraft.org/aramaic/intro.htm

Here is the spoken version of the Aramaic prayer: http://www.v-a.com/bible/prayer.html

Share This Post

Intention and God’s experience of the World through us/me

June 19th, 2008

Here is a quote from myself on another forum and an answer to a question posed to me:

“Now, I have the rest of my life to live with the Cloud of Unknowing, The Cloud of Forgetting, and the Apophatic approach of allowing God to come to me through my own intent and surrender so that he might have an experience of me and the world I live in.”

To answer your question as to what I meant by “come to me through my own intent” is this:

Our intention is our free will in motion.

If I intend to open myself for God to be with me, then I am surrendering to the idea of God being with me, or in other words, I am creating space through my intention to allow God to enter it.

Mostly our intentions take us to any place other than being with God, and we are probably not used to consciously focusing our intentions.

The practice of Centering Prayer as presented by Fr. Thomas Keating uses the phrase: the “intent to consent”.

I hope that helps to answer your question.

Share This Post

Similarities between Eastern and Western approaches to religion

June 14th, 2008

I would say that the main differences between traditional Western religious approaches and traditional Eastern approaches has actually more to do with External vs. Internal - Cataphatic vs. Apophatic.

It may appear to be “I” vs. “We”, but in every instance one has to be still to listen to God and be in His presence via stillness. Many Western religion have a lot of external focus and chatter… while some Eastern religions’ focus is on quieting the mind and allowing superfluous thoughts to pass by without hooking into them (some of them are externally busy too!).

Unfortunately, the Cloud of Unknowing was only available to those who could read, mainly those who became monks or clerics. Royalty who could read most likely could have cared less. So with that in mind it also appears the Cloud was written expressly for those who have chosen the vocation of monk, priest or cleric, but it was available to any who were curious!

The methods outlined in the Cloud are very TMish (to draw a comparison), however ….. HERE for me is the main difference between the two…..

With TM and traditional Eastern meditation/contemplation, God is still somewhere outside you and you are efforting somehow to open yourself to be with Him….until you have had some breakthrough to allow a union.

With the Centering Prayer approach, the use of one’s INTENT to CONSENT (to giving PERMISSION) to God to be in one’s presence is at once so elegant, profound and powerful, that it becomes humbling to acknowledge that by our INTENT we usually do NOT give GOD permission to be with us.

That is a huge deal to me.

I feel as though I spent many years doing all sorts of spiritual and personal work to get beyond my own limitations…. but that was simply me — efforting.

CP/Cloud lays it out elegantly and effortlessly. With one’s permission GOD is ALLOWED to do what he wants to do most earnestly and that is simply to LOVE us, answer our prayers, and heal us. We simply need to give Him the space to enter and do his work. It is through His grace we are blessed, not our efforts.

Honestly, when my sessions are over in a flash, I am grateful because I know I was ‘fully’ receptive to God being with me. It is when my mind is wanting to be clever and be in control, that my sessions are tedious.

So, for me anyway, it is about the work that is done internally by my own intent to surrender, and by God’s Intent when with me, more than about whatever position we might perceive we are in.

One more quick thought… Eastern religious approach to meditaion is as varied as there are religions. Most Hindu’s are more into the personal relationships with the various manifestations of God, whereas most Buddhists are interested in the impersonal perfection of God… two very different polar opposites.

We in the west have simply eschewed mysticism, whether Protestant or Catholic. However, within the Catholic approach there is more openness to the mystical. Only within certain boundaries in the Fundamentalist/Charismatic expressions of faith is it ok to experience some phenom such as speaking in tounges (which I fear is less Spirit driven and more need to express by the person). Somehow the Fundamental/Charismatics have a hard time giving up control.
I know because I was raised as one, but could never completely buy it.

Whew!

Maurus

Share This Post

Welcome to Benedict’s Cave

June 14th, 2008

St. BenedictThis is my first day and attempt to create a space for those who seek a space away from the world to support their search for God.

I also have a site http://thecloudofunknowing.com in which I have opened a window into this subject as well.

Share This Post